ايها الناس من اجلكم – من اجل البشرية ومن اجل الناس ومن اجل الخير نسعى ونعيش كلمات تحسسنا بالقيم الإسلامية الإنسانية الجميلة, كم نحن في حاجة لتلك الكلمات البسيطة التي تذكرنا بالصفاء والنقاء.
من أجل الناس الناس – الناس الناس – من أجل الخير – الخير لكل الناس
من أجل الناس الناس – الناس الناس – من أجل الخير – الخير لكل الناس
الكل هنا أحباب – أحباب الخير – الكل هنا أحباب – أحباب الخير
سلام عليك ياعبده وياسلام عليكي يابسمة الحياة.
قامت المؤسسة العامة للسينما والمسرح ببغداد بدبلجة المسلسل الذي أنتج باللغة اليابانية ,وهو يتكون من 26 حلقة. أنتجته تاتسونكو برودكشن عام 1980 في اليابان. أول عرض له كان على تلفزيون طوكيو. الملحنة و مقدمة البرامج الإذاعية إلهام أحمد, ابدعت في غناء الشارة حت اشراف الاستاذين المرحوم حسين قدوري و الاستاذ نجم عبدالله قيسي.
عبدو: ابن لوز وماردة – وكان معه ايضا خلدون: ابن عمدة القرية عبود و ماردة: والدة عبدو و لوز: والد عبدو غالباً يقطع الأخشاب ويصلح أسقف المنازل و وشوشونة: الاخت الصغرى لعبدو و د. فدعان و عبود و سليم و طه و سمير و تامر و منذر و حربية و السيد هاني و زكية و فؤاد و منقار ورحمون.
الله عليك ياسنان, كلامك بر وإحسان, وسلام ووئام
ما أحلى أن نعيش في خير وسلام – في خير وسلام
ما أحلى أن نكون في حب ووئام – في حب ووئام
ما أحلى أن نعيش في خير وسلام – في خير وسلام
ما أحلى أن نكون في حب ووئام – في حب ووئام
لا شر يؤذينا – لا ظلم يؤذينا
لا شر يؤذينا – لا ظلم يؤذينا
والدنيا تبقى تبقى – آمال للجميع
والدنيا تبقى تبقى – آمال للجميع
ما أحلى أن نعيش في بيت واحد – في بيت واحد
ما أحلى أن نكون في وطن واحد – في وطن واحد
ما أحلى أن نعيش في بيت واحد – في بيت واحد
ما أحلى أن نكون في وطن واحد – في وطن واحد
والدنيا تبقى تبقى – آمال للجميع
والدنيا تبقى تبقى – آمال للجميع.
عرض كرتون سنان مدبلجًا للعربية أول مرة على تلفزيون العراق سنة ١٩٨٢، وقام بتلحين موسيقاه حسين قدوري ايضا, وقامت إلهام احمد بالغناء ايضا.
سنان يا سنان يا أحلى الأصدقاء في الغابة الخضراء – سنان يا سنان – شعارك الوفاء ياخير الأصدقاء ولا ننسى زينة ونحول | كفاح فاخوري و نوار | شربل روحانا و قرية التوت | وائل أبو نوار و سالي | عايدة أبو نوار و كابتن ماجد الجزء الثالث | طارق العربي طرقان ورشا رزق و مدينة النخيل | طارق العربي طرقان و أنا وأخي | رشا رزق وهالة صباغ و سيمبا | طارق العربي طرقان.
للتواصل مع الكاتب adel_al_baker@hotmail.com
